찌에우미에우(TRIỆU MIẾU, 兆祖廟, 조조묘)

찌에우미에우(Triệu Miếu, 兆祖廟, 조조묘) 혹은 찌에우또미에우(Triệu Tổ Miếu)는 응우옌(Nguyễn) 왕조의 주요 다섯 사당 중 하나로, 1804년 자롱(Gia Long) 3년에 건립되었습니다. 이 사당은 황타인(Hoàng Thành) 동남쪽에 위치하며, 응우옌(Nguyễn) 가문 창시자인 응우옌낌(Nguyễn Kim, 阮淦, 완감)을 모시는 장소입니다. 응우옌낌(Nguyễn Kim)은 선조인 띠엔응우옌황(Tiên Nguyễn Hoàng, 阮潢, 완황)의 아버지로, 레(Lê) 왕조를 부흥시키기 위해 레짱똥(Lê Trang Tông, 黎莊宗)을 보좌하였습니다. 응우옌낌(Nguyễn Kim)은 1545년 막(Mạc) 왕조의 장수인 즈엉쩝녓(Dương Chấp Nhất, 楊執一, 양집일)의 독살로 사망했으며, 이후 응우옌(Nguyễn) 왕조에서 찌에우또띤 황제(Triệu Tổ Tĩnh Hoàng đế, 兆祖靜皇帝, 조조정황제)로 추존하고 모셨습니다.

찌에우미에우(Triệu Miếu)는 직사각형 형태의 부지에 세워졌습니다. 건축적으로는 겹집(nhà kép) 양식을 따르며, 중앙 건물은 정당(정면 3칸 측면 2칸)과 전당(정면 5칸 측면 2칸)으로 구성되어 있습니다. 중앙 건물 내부에는 찌에우또띤(Triệu Tổ Tĩnh) 황제와 황후의 제단이 놓여 있습니다. 이곳에서는 매년 타이미에우(Thái Miếu) 비슷하게 다섯 차례의 제례가 거행됩니다.

200여 년 동안 후에의 혹독한 기후와 전쟁으로 인해 찌에우미에우(Triệu Miếu)는 심각하게 훼손되었습니다. 2014년 6월, 미국 대사관 문화 보존 기금과 국고 투자 지원을 통해 찌에우미에우(Triệu Miếu) 복원 프로젝트가 시작되었으며, 2016년 9월에 완공되었습니다.

Triệu Tổ Miếu hay còn gọi là Triệu Miếu, là một trong năm ngôi miếu thờ quan trọng của triều Nguyễn, được xây dựng vào năm Gia Long thứ 3 (1804). Triệu Miếu nằm ở phía Đông Nam bên trong Hoàng Thành, là nơi thờ chúa Nguyễn Kim, thân sinh của chúa Tiên Nguyễn Hoàng. Nguyễn Kim là người đã phò Lê Trang Tông, khởi đầu cho sự nghiệp trung hưng của nhà Lê. Năm 1545 ông đã bị hàng tướng nhà Mạc là Dương Chấp Nhất đầu độc chết, sau này triều Nguyễn truy tôn miếu hiệu cho ông là Triệu Tổ Tĩnh Hoàng đế.

Triệu Miếu được xây trong một khuôn viên hình chữ nhật. Về kiến trúc, miếu gồm 1 tòa nhà chính xây theo lối “nhà kép”, chính đường 3 gian 2 chái, tiền đường 5 gian 2 chái đơn. Bên trong nhà chính đặt án thờ Triệu Tổ Tĩnh Hoàng đế và Hoàng hậu. Mỗi năm tổ chức 5 lần tế tương tự như ở Thái Miếu.

Trải qua thời gian hơn 200 năm, do chịu nhiều tác động bởi thời tiết khắc nghiệt ở Huế, sự hủy hoại của chiến tranh, công trình Triệu Miếu đã bị xuống cấp nghiêm trọng. Được sự tài trợ từ Quỹ Bảo tồn Văn hóa của Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam cùng với nguồn đầu tư ngân sách, dự án trùng tu Triệu Tổ Miếu đã được triển khai vào tháng 06/2014 và hoàn thành vào tháng 09/2016.

Ảnh: Nguyễn Tấn Anh Phong