11/12/2024 10:57:21 SA
Xem cỡ chữ:
Đọc bài viết:
ĐIỆN CÀN THÀNH (건성전, 乾成殿)

디엔껀타인(Điện Càn Thành, 乾成殿, 건성전)은 자롱(Gia Long) 황제 시기인 1810년에 건설되었으며, 황제가 거주하고 휴식하던 궁전입니다. 이 궁전은 응우옌(Nguyễn) 왕조 황제들의 개인적인 삶, 황제와 후궁 및 궁녀들 간의 관계를 떠올리게 합니다. 그러나 응우옌(Nguyễn) 왕조 시대에는 이러한 내용들이 역사서에 기록되는 것이 금지되었기 때문에, 이는 오늘날까지 궁중 비사(秘史)로 남아 있으며 미스터리로 여겨지고 있습니다.
이러한 비밀들로 인해 민간에는 뜨껌타인(Tử Cấm Thành)에 대한 수많은 신비로운 이야기들이 전해지고 있습니다. 예를 들어, 디엔껀타인(Điện Càn Thành)에서 매일 밤 큰불이 밝혀지고 정해진 시간에 후궁과 궁녀들이 난로를 가지고 와 불을 받아 자신의 방으로 돌아간다는 이야기가 응우옌(Nguyễn) 왕조의 귀족들과 관료들의 입에서 입으로 전해졌습니다. 이는 황제가 모든 신하들, 특히 후궁 여성들에게 온기를 나누어 준다는 상징적인 의미를 담고 있다고 합니다. 
전쟁의 영향으로 현재, 디엔껀타인(Điện Càn Thành)은 폐허로 남아 있습니다.

Điện Càn Thành được xây dựng dưới thời vua Gia Long năm 1810, là cung điện để vua ở và nghỉ ngơi. Nói đến cung điện này là nói đến đời sống riêng tư của các vị vua nhà Nguyễn, cũng như mối quan hệ giữa nhà vua với cung tần, mỹ nữ trong cung. Nhưng dưới triều Nguyễn, tất cả những vấn đề trên không được phép ghi lại trong sử sách, vì vậy nó trở thành chuyện “thâm cung bí sử” và là một ẩn số cho đến ngày hôm nay. Từ những bí ẩn đó, trong dân gian đã thêu dệt nên nhiều câu chuyện huyền bí về cung điện quan trọng bậc nhất này trong Tử Cấm Thành.  Ví dụ giới quý tộc và các quan chức cũ của triều Nguyễn thường truyền miệng câu chuyện rằng: hằng đêm ở điện Càn Thành nhen lên một lò lửa thật lớn, đúng giờ quy định các phi tần, cung nữ mang lồng ấp đựng than đến điện Càn Thành để lấy lửa, sau đó đem về phòng ở của mình, như ngụ ý là vua ban hơi ấm cho mọi bề tôi, nhất là nữ giới trong hậu cung. Do ảnh hưởng của chiến tranh nên hiện nay điện Càn Thành chỉ còn là một phế tích.
 

Các bài khác
    << < 1 2 3 4 5 > >>