쯔엉주따(TRƯỜNG DU TẠ, 長遊榭, 장유사)

쯔엉주따(Trường Du Tạ, 長遊榭, 장유사)는 꿍지엔토(Cung Diên Thọ) 중심 전각의 동쪽에 위치한 건축물로, 황태후들이 산책하며 시원한 바람을 즐기고 여유로운 시간을 보내는 장소였습니다. 이 건축물은 절반은 호숫가에, 절반은 직사각형 모양의 연못과 접해 있는 목조로 된 아담한 정자입니다. 쯔엉주따(Trường Du Tạ)는 프엉딘(phương đình, 方亭, 방정) 양식으로 설계되었고 세 면이 회랑으로 둘러싸여 있습니다. 정자는 북서쪽을 향하고 있으며, 건축 형식은 단순하지만 매우 정교한 조각 장식이 특징입니다.

1917년, 카이딘 황제 (Vua Khải Định, 啓定帝, 계정제) 시기에 정자 앞쪽에 르엉퐁(Lương Phong, 涼風亭, 양풍정)이라는 건축물이 추가로 세워졌습니다. 이 건축물은 전실(前室)의 기능을 하며, 르엉퐁(Lương Phong) 정자에서 작은 다리를 통해 건너편 연못에 있는 두 개의 인공 섬과 연결됩니다. 이 섬들은 마치 선경의 섬처럼 꾸며져 있습니다.

쯔엉주따(Trường Du Tạ)는 주변 경관과 조화를 이루는 건축물로, 예술적인 장식과 아름다움을 지닌 후에 황성의 네 개의 고대 정자 중 하나로 손꼽힙니다.

Trường Du Tạ nằm phía Đông của điện chính Diên Thọ, là nơi để các bà Hoàng thái hậu đến để dạo chơi hóng mát, hưởng thú tiêu dao. Đây là một tòa thủy tạ bằng gỗ xinh xắn được dựng một nửa trên bờ một nửa tiếp với một cái hồ hình chữ nhật. Trường Du Tạ được xây dựng năm 1849, kiến trúc theo lối “phương đình” và có hành lang bao quanh 3 mặt. Tạ xoay mặt về hướng Tây Bắc. Hình thức tuy đơn giản, nhưng được trang trí bằng những mảng chạm trổ rất tinh xảo. Năm 1917, dưới thời vua Khải Định, có xây thêm một đình Lương Phong nằm ở phía trước, có chức năng như một tiền sảnh, từ đình Lương Phong xây cầu nhỏ nối qua hai đảo giả đặt giữa hồ, tạo như một tiên đảo.

Trường Du Tạ là công trình hài hòa với cảnh quan, hình thức trang trí giàu tính nghệ thuật, là một trong bốn nhà tạ cổ xưa còn lại của Kinh thành Huế.

Ảnh: Nguyễn Tấn Anh Phong